
Cześć, tu Aga i Rick. Ten tydzień ma w TG bardzo tarnogórski rytm: Barbórka w środku lata, rodzinne wydarzenia TCK, ostatnie terminy do 10 lipca i mała historia o tym, dlaczego lipiec tak mocno pasuje do górniczego miasta. Lecimy.
W TYM TYGODNIU W MIEŚCIE
Barbórka wraca w środku lata

graf. Urząd Miejski w Tarnowskich Górach
Najbliższy weekend będzie jednym z bardziej „tarnogórskich” momentów wakacji. Od 10 do 12 lipca miasto organizuje Barbórkę w środku lata, czyli święto nawiązujące do dawnych Bergfestów i górniczej historii TG. W roku 500-lecia program jest większy: piątkowe widowisko literacko-muzyczne „Tarnogórskie Dzieje”, sobotnio-niedzielny jarmark rękodzieła, koncerty, warsztaty, uroczystości w Parku Kunszt i skok przez skórę.
To nie jest grudniowa Barbórka przeniesiona dla żartu na lipiec. Lokalna tradycja letniego świętowania sięga historii kopalni Fryderyk i odkrycia złóż srebronośnych w szybie Rudolphine 16 lipca 1784 roku. Dlatego ten weekend dobrze łączy dwie rzeczy, które w TG często idą razem: spacer po rynku i szybki skok w historię miasta.
Jeszcze trzy rzeczy z tygodnia:
Plan ogólny miasta ma ostatni dzień konsultacji 10 lipca — formularz można złożyć w urzędzie, pocztą, przez e-doręczenia albo mailowo. Instrukcja miasta.
ROD-y też mają termin 10 lipca — trwa nabór wniosków o dotacje na rozwój i modernizację rodzinnych ogrodów działkowych. Zasady naboru.
Biblioteka działa wakacyjnie — poniedziałek 9:00-17:00; wtorek, środa i piątek 8:00-16:00; czwartek 9:00-15:00. Godziny MBP.
CO ROBIĆ W TG
Barbórka, podwórka i lato z TCK

graf. Tarnogórskie Centrum Kultury
Najciekawsze nadchodzące wydarzenia, chronologicznie. Lista wychodzi poza najbliższy weekend, bo kilka rzeczy warto zaplanować albo zarezerwować wcześniej.
Piątek, 10 lipca, 10:30 — Wakacyjne Podwórko w Strzybnicy. Animacje, gry, tańce i aktywności dla dzieci z opiekunami przy ul. Kościelnej 36. Wstęp wolny; w razie niepogody wydarzenie może zostać odwołane. Opis wydarzenia.
Piątek, 10 lipca, 16:00 — Kultura Przemysłowa Ziemi Tarnogórskiej. Przejazd koleją wąskotorową z opowieścią o historii przemysłu, Hałdą Popłuczkową i stacją Bytom Karb Wąskotorowy. Start przy Kościele Zbawiciela, bilet 10 zł, obowiązuje pełna rezerwacja miejsc. Opis wydarzenia.
Piątek, 10 lipca, 21:00 — „Tarnogórskie Dzieje” na rynku. Widowisko literacko-muzyczne w ramach Barbórki w środku lata: Vivaldi/Richter, „Sonety Tarnogórskie”, projekcje i taniec. Wstęp wolny. Program Barbórki.
Sobota-niedziela, 11-12 lipca — Barbórka w środku lata. Jarmark rękodzieła na rynku, koncerty, warsztaty, skok przez skórę i niedzielne uroczystości w Parku Kunszt. Wstęp na miejskie punkty programu wolny. Pełny program.
Niedziela, 12 lipca, 10:00 — Piknik Rodzinny przy TCK w Centrum. Malowanie twarzy, kolorowe warkoczyki, gry stolikowe, piana party, warsztaty, dmuchańce i strefa relaksu. Wstęp wolny; lody, kawa, wata cukrowa i popcorn dodatkowo płatne. Opis wydarzenia.
Niedziela, 12 lipca, 12:00 — „Królewna Fasolka” Teatru Trip. Spektakl dla dzieci od 3 lat, w ramach pikniku rodzinnego przy TCK w Centrum. Wstęp wolny. Opis spektaklu.
Wtorek, 14 lipca, 10:00 — „Wpleceni w historię”. Dzierganie na 500-lecie TG na terenie zielonym przed TCK w Centrum. Wstęp wolny. Instrukcja projektu.
Piątek, 24 lipca, 18:00 — „Talizman” w TCK. Warsztat biżuterii dla kobiet 18+, sala 50/Punkt Sztuki. Bilet 75 zł; sprawdź dostępność przed zakupem. Bilety TCK.
WARTO PAMIĘTAĆ
Dwa terminy kończą się już jutro

graf. Urząd Miejski w Tarnowskich Górach
Do 10 lipca — rodzinne ogrody działkowe mogą składać wnioski o dotacje na rozwój i modernizację infrastruktury. Dokumenty trzeba złożyć w zaklejonej kopercie z dopiskiem „Dotacja ROD”; liczy się data wpływu do urzędu. Regulamin i formularze.
Do 10 lipca — mieszkańcy mogą składać uwagi do projektu planu ogólnego miasta i prognozy środowiskowej. Formularz można złożyć papierowo albo elektronicznie, m.in. na [email protected]. Instrukcja miasta.
Do 10 sierpnia — TCK zbiera dziergane pasy do akcji „Wpleceni w historię”. Szerokość pasa: 40 cm, długość dowolna; materiały można odebrać w TCK w Centrum lub TCK w Opatowicach. Instrukcja TCK.
Od 20 do 31 lipca — Stowarzyszenie Serdeczni prowadzi bezpłatne półkolonie „Zdrowo i zielono” dla 24 dzieci w wieku 8-14 lat z powiatu tarnogórskiego. Rekrutacja telefonicznie lub mailowo; sprawdź dostępność miejsc. Informacja miasta.
MIEJSCE / MIESZKANIEC TYGODNIA
Muzeum jako klucz do letniej Barbórki

graf. Muzeum w Tarnowskich Górach
W ten weekend miejsce tygodnia jest oczywiste: Muzeum w Tarnowskich Górach. Przy Barbórce w środku lata muzeum robi coś bardzo potrzebnego — pomaga połączyć miejskie święto z konkretną historią, nie tylko z koncertami i jarmarkiem.
W sobotę i niedzielę zaplanowano barbórkowe oprowadzanie po muzeum. Temat jest prosty i świetny: dlaczego w TG Barbórkę świętuje się nie tylko 4 grudnia, co wydarzyło się 16 lipca 1784 roku i jakie pamiątki tej historii można zobaczyć w muzealnych zbiorach. Wstęp według miejskiego kalendarza jest bezpłatny, ale liczba miejsc jest ograniczona, więc warto sprawdzić szczegóły wcześniej.
To jest dokładnie ten typ lokalnej instytucji, który w jubileuszowym roku robi różnicę: nie tylko „ma wystawy”, ale tłumaczy, skąd wzięły się nasze miejskie rytuały.
HISTORYJKA Z TG
Szesnasty lipca i srebrny impuls

fot. Przykuta, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Letnia Barbórka trzyma się lipca nieprzypadkowo. 16 lipca 1784 roku w szybie Rudolphine odkryto złoża srebronośne, które dały impuls do powstania kopalni Fryderyk i drugiej wielkiej fali tarnogórskiego górnictwa.
Kilka lat później w Tarnowskich Górach pracowała już sprowadzona z Walii maszyna parowa do odwadniania podziemi. Dla miasta oznaczało to nie tylko techniczną ciekawostkę, ale realną zmianę skali: woda, która przez lata była jednym z największych problemów górników, zaczęła być ujarzmiana nową technologią.
Dlatego Park Kunszt, szyby, sztolnie i Barbórka w środku lata to nie są osobne hasła z folderu turystycznego. To jedna opowieść: o mieście, które zbudowało swoją tożsamość wokół srebra, pracy pod ziemią i uporu w walce z wodą.
NA ZAKOŃCZENIE
Wakacje, ale bardzo po tarnogórsku

fot. PanSG, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Ten tydzień ma wszystko, co lubimy w lokalnym lipcu: trochę historii, trochę rodzinnych atrakcji, trochę spraw urzędowych do dopilnowania i kilka dobrych powodów, żeby wyjść z domu.
Jeśli macie lokalne wydarzenie, rodzinny trop na lato albo miejsce, które warto pokazać w Larmie, odpiszcie na tego maila. Najlepsze lokalne tematy zwykle zaczynają się od prostego: „hej, widzieliście to?”.
Do zobaczenia za tydzień.
— Aga i Rick
