
Cześć, tu Aga i Rick. W tym tygodniu mamy konkretny zestaw przed wakacjami: półkolonie, „Lato w Mieście”, kilka rzeczy do zapisania w kalendarzu i świeże historie po Industriadzie w kopalni oraz sztolni. Lecimy.
W TYM TYGODNIU W MIEŚCIE
Wakacje są blisko, a zapisy już ruszyły

Miasto i lokalne organizacje wyraźnie weszły w tryb „co zrobić z dziećmi w wakacje”. W ostatnich dniach pojawiły się kolejne propozycje półkolonii i zajęć, a część miejsc może zniknąć szybciej niż lipcowe lody z rynku.
Najważniejszy sygnał: Stowarzyszenie Serdeczni prowadzi zapisy na bezpłatne półkolonie od 20 lipca, z grami zespołowymi, zabawami terenowymi i zajęciami ekologicznymi. Do tego Hala Sportowa zapowiada sportowe półkolonie, a TCK ma własne „Lato w Mieście 2026” z warsztatami wyjazdowymi, piknikami i wakacyjnymi podwórkami.
Jeszcze trzy lokalne rzeczy z tygodnia:
20 czerwca — „III okrążenia na III Powstania Śląskie”: wydarzenie sportowo-pamięciowe z uroczystością pod pomnikiem i symbolicznym biegiem w Parku Miejskim. Szczegóły miasta.
OZE w szkołach: trwa modernizacja dachów w pięciu placówkach oświatowych, przygotowująca budynki pod instalacje fotowoltaiczne. Informacja miasta.
Trwa projekt „Wpleć się w historię Srebrnego Miasta”: mieszkańcy tworzą dziergane pasy do wspólnej instalacji na 500-lecie TG. Opis projektu.
CO ROBIĆ W TG
Od makramy po rowerowy spacer dźwiękowy

Najciekawsze nadchodzące wydarzenia po czwartkowej wysyłce — chronologicznie. Tym razem mamy mieszankę TCK, muzeum, tańca i jednego bardzo tarnogórskiego spaceru.
Czwartek, 18 czerwca, 18:00 — „Wyplecione: Wianki z kwiatem” w TCK Opatowice. Warsztaty makramowe, bilety: 40 zł, sprawdź dostępność. Opis TCK.
Piątek, 19 czerwca, 18:00 — otwarcie wystawy „Twarzą w twarz” w Muzeum. Firma Portretowa Iwony Golor-Baszun plus mini-koncert Pana Ba. Wstęp za zaproszeniami albo bezpłatną wejściówką. Opis Muzeum.
Piątek, 19 czerwca, 18:00 — Jubileusz 25-lecia Tess w TCK. Taneczna wizytówka miasta świętuje ćwierć wieku. Bilety: 25/30 zł. Opis TCK.
Sobota, 20 czerwca, 10:00 — „Symfonia dźwięków miasta”: Lasy Tarnogórskie. Bezpłatna wyprawa rowerowa i nagrywanie dźwięków do jubileuszowej kompozycji miasta. Zbiórka przed TCK; warto zabrać telefon lub dyktafon. Opis TCK.
Niedziela, 21 czerwca, 12:00 — Pokewymiany #24 w TCK. Spotkanie dla kolekcjonerów i młodszych fanów wymian. Wstęp wolny. Opis TCK.
WARTO PAMIĘTAĆ
Zapisy, konsultacje i letnie terminy

Do 10 lipca — można składać uwagi do projektu planu ogólnego miasta; drugie spotkanie konsultacyjne zaplanowano online na 22 czerwca. Formy konsultacji.
Zapisy trwają — bezpłatne półkolonie Stowarzyszenia Serdeczni startują 20 lipca. Informacja miasta.
Zapisy trwają — Sportowe Półkolonie w Hali Sportowej są zapowiedziane jako wakacyjna propozycja dla dzieci z TG. Informacja miasta.
Bilety są w sprzedaży — TCK prowadzi zapisy na „Lato w Mieście 2026”: warsztaty wyjazdowo-edukacyjne dla dzieci 7-12 lat, 40 zł za dzień, plus bezpłatne pikniki i Wakacyjne Podwórka. Program TCK.
Do 10 sierpnia — można dołączyć do „Wpleceni w historię” i przygotować dziergany pas do jubileuszowej instalacji na 500-lecie miasta. Instrukcja TCK.
MIEJSCE TYGODNIA
Sztolnia, która po Industriadzie jeszcze mocniej przypomina o wodzie

fot. Zabytkowa Kopalnia Srebra / SMZT
Miejsce tygodnia to Sztolnia Czarnego Pstrąga — nie dlatego, że trzeba ją komukolwiek w TG przedstawiać, tylko dlatego, że po tegorocznej Industriadzie dostała piękną opowieść o tym, co bywa mniej widoczne: o wodzie.
14 czerwca, pod hasłem „Twarze przemysłu”, sztolnia pokazywała relację człowieka z naturą i wyzwania, jakie woda stawiała dawnym górnikom. Były podziemne rejsy, historie konstruktorów systemu odwadniania, warsztaty dla dzieci i koncert Górniczej Orkiestry Dętej „Bytom”, nawiązujący do tradycji Sztolni Głębokiej Fryderyk.
To dobry moment, żeby zobaczyć Sztolnię nie tylko jako „atrakcję dla gości”, ale jako jedną z najważniejszych lokalnych lekcji: Tarnowskie Góry nie są srebrne wyłącznie przez kruszec. Są srebrne także przez upór ludzi, którzy musieli nauczyć się panować nad wodą pod ziemią.
HISTORYJKA Z TG
Największy przeciwnik gwarków nie zawsze był pod ziemią

fot. Zabytkowa Kopalnia Srebra / SMZT
Kiedy opowiadamy o dawnym górnictwie w Tarnowskich Górach, łatwo wyobrazić sobie kilof, lampę i srebrną żyłę. Ale przez długie lata jednym z największych problemów była po prostu woda. Zalewała wyrobiska, zatrzymywała pracę i wymuszała coraz sprytniejsze rozwiązania.
Dlatego tarnogórskie dziedzictwo to nie tylko opowieść o wydobyciu, ale też o odwadnianiu. Sztolnie, szyby i całe systemy techniczne powstawały po to, żeby kopalnie mogły działać tam, gdzie natura mówiła: „nie tak szybko”.
Właśnie ten temat wrócił przy Industriadzie w Sztolni Czarnego Pstrąga. I dobrze, bo pokazuje Tarnowskie Góry jako miasto wynalazczości codziennej: mniej spektakularnej niż legenda o znalezionym srebrze, ale absolutnie kluczowej dla tego, dlaczego dziś mamy UNESCO, kopalnię i sztolnię jako wspólne dziedzictwo.
NA ZAKOŃCZENIE
Przedwakacyjny rozbieg
To wydanie ma mocno praktyczny charakter: zapisy, półkolonie, weekendowe wydarzenia i kilka rzeczy, które warto zrobić zanim czerwiec przejdzie w tryb „gdzie są klucze, ręcznik i krem z filtrem”.
Jeśli organizujecie coś lokalnego w końcówce czerwca albo macie miejsce, które warto pokazać w Larmie, odpiszcie na tego maila. Najlepsze lokalne tropy zwykle zaczynają się od krótkiego: „hej, widzieliście to?”.
Do zobaczenia za tydzień.
— Aga i Rick
